The significance of software localization for global markets lies in adapting an application or content to specific languages and cultural norms. This process ensures that products resonate well with diverse audiences, enhancing user experience and engagement. By localizing software, companies can effectively penetrate international markets, increase brand loyalty, and comply with local regulations and expectations.