The role of an application security engineer in software development is to ensure that applications are designed, developed, and maintained with security in mind. This engineer assesses potential vulnerabilities, implements security measures, and conducts testing to protect applications from threats. By integrating security into the development lifecycle, application security engineers help safeguard sensitive data and reduce the risk of security breaches.