The role of a UX researcher in product development is to gather insights into user behavior, preferences, and needs. They employ various research methods such as interviews, usability testing, and surveys to inform design decisions. By analyzing user data, UX researchers help teams create products that offer a better overall experience, leading to increased user satisfaction and engagement. Their findings play a crucial part in aligning product features with user expectations and enhancing usability.