The purpose of an operating system's file system is to manage how data is stored and retrieved on a storage device. It organizes files into directories for easy access, enabling users and applications to save and find data efficiently. The file system also ensures data integrity, provides security through permissions, and supports various file formats and types. Effective file system management is essential for system performance and ensuring that data remains accessible and organized.