The primary purpose of a load balancer in server management is to distribute incoming network traffic across multiple servers. By intelligently routing requests, load balancers ensure that no single server becomes overwhelmed, thus optimizing resource use, minimizing response times, and preventing downtime. This approach enhances application performance and reliability, particularly in high-traffic environments where managing user requests efficiently is crucial for maintaining a seamless user experience.