The primary benefit of using cloud collaboration tools is enhanced productivity through seamless communication and file sharing among team members. These tools enable real-time collaboration, facilitating efficient workflows and allowing teams to work regardless of physical location. This flexibility optimizes project management and performance.