The main function of a firewall in network security is to act as a barrier between trusted internal networks and untrusted external networks. It monitors and controls incoming and outgoing network traffic based on predetermined security rules. By filtering out potentially harmful data packets, firewalls protect systems from cyber threats and unauthorized access.