The function of a proxy server in a network is to act as an intermediary between client devices and the internet. A proxy server forwards requests from clients to destination servers and retrieves the corresponding responses. It enhances security, privacy, and performance by masking user IP addresses, filtering content, and caching data for quicker access. Organizations use proxy servers to control internet usage, enforce access policies, and improve network efficiency.