Latency refers to the delay in data transmission over a network, measured in milliseconds. It affects how quickly data can be sent and received. Bandwidth, on the other hand, represents the maximum amount of data that can be transmitted over a network in a given time frame, usually measured in bits per second. Both latency and bandwidth significantly impact network performance, influencing streaming quality, download speeds, and online gaming experiences.