The purpose of the serving rotation in volleyball is to ensure that all players have an opportunity to serve and maintain fair play. This rotation prevents any single player from dominating the serve, promoting teamwork and strategic planning as players adapt to different positions during the match.