The term for the mathematical study of patterns and quantities in nature is mathematical biology. This interdisciplinary field uses mathematical models and techniques to understand biological processes, analyze ecological data, and explore systems like population dynamics and genetic variation, contributing to insights in both biology and mathematics.