The role of genetic markers in the study of phylogenetics is to trace evolutionary relationships among species. These markers, which can include DNA sequences and specific genes, help scientists build phylogenetic trees that visualize how species are related through common ancestry. Analyzing genetic markers provides insights into evolutionary processes and helps identify species diversity and speciation events.