The main function of the mitochondria in cells is to produce ATP (adenosine triphosphate), the energy currency of the cell. Mitochondria facilitate cellular respiration processes, converting nutrients into usable energy, which is essential for various cellular functions and sustaining life processes.