The function of the diaphragm in respiration is to facilitate breathing by contracting and relaxing. When the diaphragm contracts, it creates a vacuum that allows air to flow into the lungs. When it relaxes, it pushes air out, aiding in the process of ventilation.