The mythical creature known for its ability to breathe fire and guard treasure is the Dragon. In various mythologies, dragons symbolize power and chaos, often being depicted as guardians of great wealth or ancient knowledge. Their fierce nature and majestic presence represent the duality of creation and destruction, emphasizing their significance across cultures in tales of heroism and challenge.