The hero known for their epic journey involving trials and tribulations in mythology is Odysseus from Greek mythology. His adventures, chronicled in Homer’s Odyssey, depict his ten-year struggle to return home after the Trojan War. Along the way, he encounters various challenges like mythical creatures and divine obstacles, embodying themes of courage, cleverness, and humanity's quest for identity and belonging.