The being from Egyptian mythology believed to protect the dead is the goddess Anubis. Represented with a jackal's head, Anubis oversees the mummification process and guides souls through the afterlife. His protective role emphasizes the importance of proper burial rituals and the spiritual journey of the deceased, showcasing the intricate beliefs surrounding life and death in ancient Egyptian culture.