The name of the three-headed dog that guards the Underworld in Greek mythology is Cerberus. This fearsome creature prevents the dead from leaving and ensures that the living do not enter without permission. Cerberus is often associated with the gloom and mystery of the afterlife, symbolizing the vigilance required to maintain the balance between the living and the dead.