The character in Greek mythology punished by being turned into a spider for her hubris is Arachne. Arachne was a talented weaver who dared to challenge the goddess Athena. The punishment serves as a cautionary tale about the consequences of pride and the importance of respecting the gods, highlighting the delicate balance between human skill and divine power.