The mountain range that separates the Indian subcontinent from the Tibetan Plateau is the Himalayas. This majestic range includes some of the highest peaks in the world and serves as a natural barrier that influences weather patterns and biodiversity in the region.