Qualities that determine selection in the UPSC interview include communication skills, critical thinking, and a demonstrated passion for public service. Interviewers look for candidates with a balanced personality, depth of knowledge, and the ability to engage in constructive dialogue, reflecting a commitment to upholding the ethos of civil services.