Aspirants can incorporate quantitative analysis into their UPSC preparation by focusing on data interpretation skills, which are relevant for both CSAT and certain GS topics. This involves understanding charts, graphs, and statistical data related to socio-economic indicators. Candidates can practice by reviewing previous year papers, utilizing quantitative methods in answer writing, and examining case studies where numerical data impacts policy decisions and governance effectiveness.